創作の起源

ル・ジャルダン・ド・ムッシュ・リー オードトワレは、想像と現実の狭間に存在する中国庭園を表現しています。そこは瞑想の場であり、心と体が自由に彷徨える場所です。調香師ジャン＝クロード・エレナは、揺れる花々や木々、岩の間を縫うように流れる清らかな小川のある静謐な庭園を、このフレグランスに体現しました。

香りの構成

ル・ジャルダン・ド・ムッシュ・リー オードトワレは、ハーブとフローラルの香りが中心で、柔らかなアラビアンジャスミン、ほのかに酸味のあるキンカン、そして時代を超越したベルガモットが調和的にブレンドされています。

パッケージデザイン

フレッド・ローワイラーがデザインした香水ボトルは、ヴィンテージカーのヘッドライトの形状からインスピレーションを得ています。ガラスボトルには繊細なイエローのグラデーションが施され、伝統的な中国の優雅さを表現しています。アーティスト、リー・シンの筆致による繊細な墨絵がパッケージボックスに施され、ニュアンス豊かでバランスの取れた効果を生み出しています。

パルファム・ジャルダン フレグランス コレクションは、エルメスの毎年恒例のクリエイティブテーマから始まり、それぞれの場所の本質と調香師のインスピレーションの出会いを表現しています。いつでも共有できる香りの体験は、人々の願望、空想、そして遠い場所への憧れを満たします。

香りの記憶：フレッシュ - デリケート

主な成分：アラビアンジャスミン、キンカン、ベルガモット